おしい!いや、全然近くない?4歳児のおぼえまちがい。
テレビを見ていて北海道新幹線のニュースがうつったところ、4歳の長女が急にテレビを指さして
「かさぶた!!!」
と叫んだ。…まったくわからない。えっと、かさぶた?
「長女ちゃん、怪我したの~?」
「けがー?してないよー?」
結局その時はなんだかよくわからず…。そのあとたまたま幼稚園児雑誌めばえの増刊号についていたDVDを見ていて、「かさぶた」の真実が判明した。
で有名なトミカの番組で新幹線クイズがはじまった。長女、女の子なのに乗り物が大好き。ほんとに乗り物大好きな男の子にはかなわないと思うけど、結構喜んで乗り物系の番組を見たりしている。
「黄色は?」「ドクターイエロー!」
「水色は?」「さくら、みずほ!」
「白は~?」「マックス!」
順調にクイズが進み、よくわかるなぁ~、私全然わからんとか思っていると画面に緑にピンクのラインの「はやぶさ」がうつり、
「緑は~?」「かさぶた!!!!!!」
!!!
かさぶた!!!
「は、はやぶさだよ!!はやぶさ!全然ちがうよ!いや、似てるか!?」
慌てて訂正する私。長女はえへへという顔で訂正した。
「はやぶた」
!!!
もう、はやいんだか、はやくないんだかーっ!!
北海道新幹線のデザインは「はやぶさ」とほぼ一緒で、違いはラインがピンクではなく紫というだけ。というわけで、長女は北海道新幹線の映像を見て「はやぶさだ!」と思ったけど、間違えて「かさぶた」と覚え違いしていたんですね。
全然似てないと思うんだけどな…。「かさぶた」、「はやぶさ」。合体して「はやぶた」。
一応ちゃんと「はやぶさ」と訂正しておきました。